SCMP HongKong: การกลับมาของ "การออกเดตแบบดั้งเดิม": เมื่อความเหนื่อยล้าจากโลกออนไลน์พาผู้คนกลับสู่การจับคู่แบบดั้งเดิม

การกลับมาของ "การออกเดตแบบดั้งเดิม": เมื่อความเหนื่อยล้า จากโลกออนไลน์พาผู้คนกลับสู่การจับคู่แบบดั้งเดิม

ตั้งแต่ย่านเซ็นทรัล (ฮ่องกง) ไปจนถึงย่านเมืองอันคึกคักในลอสแอนเจลิส หรือถนนเก่าแก่ในฮานอย กำลังเกิดปรากฏการณ์ที่ย้อนแย้งขึ้น: ยิ่งผู้คนมีความทันสมัยมากเท่าใด พวกเขาก็ยิ่งโหยหาธรรมเนียมการออกเดต "แบบเก่า" เพื่อปกป้องตนเองจากความเหนื่อยล้าใน ยุคดิจิทัลมากขึ้นเท่านั้น

ผู้เขียน: เอ็ดดี หวง

ฮ่องกง — ตลอดเกือบหนึ่งทศวรรษที่ผ่านมา แอปหาคู่ได้ให้คำมั่นว่าจะปฏิวัติความรักด้วยอัลกอริทึม แต่ความเป็นจริงกลับเป็นภาพอันหม่นหมอง: การหลอกลวงแบบ "ขุนหมู" (pig-butchering) การเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วของโปรไฟล์ปลอม (บอต) และวัฒนธรรม "ghosting" (การเงียบหายไปโดยไม่บอกกล่าว) ทำให้ความเชื่อมั่นบนโลกออนไลน์ตกต่ำถึงขีดสุด ขณะนี้ กระแสสวนทางกำลังเติบโตอย่างรวดเร็วในหมู่ผู้ "ออกเดต" ทั่วโลก นั่นคือการฟื้นคืนของวัฒนธรรมดูตัวแบบเอเชียตะวันออกดั้งเดิมภายใต้รูปลักษณ์ของเทคโนโลยี

ความเหนื่อยล้าจาก "วัฒนธรรมการปัด"

ผู้สังเกตการณ์ทางสังคมพบว่า ผู้ใช้อายุน้อยและผู้ใช้ชนชั้นกลางจำนวนมากกำลังตกอยู่ในภาวะ "หมดแรงกับการหาคู่" ตามความเห็นของผู้เชี่ยวชาญด้านจิตวิทยาจากมหาวิทยาลัยฮ่องกง (HKU) การเข้าถึงตัวเลือกเสมือนจริงนับพันได้อย่างง่ายดายเกินไปมีแต่จะเพิ่มความไม่มั่นคงให้มากขึ้น

"ผู้คนเหนื่อยหน่ายเต็มทีกับการใช้เวลาหลายสัปดาห์พูดคุยกัน เพียงเพื่อพบว่าอีกฝ่ายเป็นมิจฉาชีพหลอกเอาเงิน หรือเป็นเพียงเงาที่หายไปโดยไม่มีเหตุผล" นักวิจัยด้านพฤติกรรมท่านหนึ่งให้ความเห็น ด้วยเหตุนี้ ผู้ใช้จึงกำลังมองหา "ตัวกรอง" ที่จับต้องได้มากกว่าเดิม ซึ่งเป็นสิ่งที่อัลกอริทึมของ Tinder หรือ Bumble ไม่เคยมอบให้ได้ นั่นคือ: การรับประกันว่าจะได้พบคนที่ถูกใจ

ธรรมเนียมดั้งเดิมในยุคดิจิทัล

กระแสนี้กำลังนำค่านิยมเก่าแก่ของเอเชียตะวันออกกลับคืนมา การพบกันผ่านคนกลาง การยืนยันตัวตน และโดยเฉพาะธรรมเนียม "ของหมั้นสำหรับการออกเดต" กำลังถูกกำหนดให้เป็นมาตรฐานอีกครั้ง สิ่งนี้ไม่ได้เป็นเพียงการคำนึงถึงผลประโยชน์ที่จับต้องได้ แต่ยังเป็นวิธี "วางมัดจำ" เพื่อแสดงความจริงจัง

ในวัฒนธรรมการดูตัว ของขวัญหรือโปรแกรมออกเดตที่เตรียมไว้อย่างพิถีพิถันทำหน้าที่เสมือนเกราะคุ้มครองเกียรติของ "พ่อสื่อแม่สื่อ" ยุคใหม่ สิ่งนี้ช่วยให้ผู้ชายแม้ไม่มั่นใจในการพูดคุย ก็ยังได้รับความสนใจจากผู้หญิงผ่านคำแนะนำจับคู่ที่น่าเชื่อถือ และรับประกันว่าการพบกันของทั้งสองฝ่ายจะไม่เป็นการเสียเวลาหรือทำร้ายศักดิ์ศรีของกันและกัน

เมื่อมรดกทางวัฒนธรรมมาบรรจบกับความต้องการใหม่

ต่างจากแพลตฟอร์มหาคู่แบบ "รวดเร็ว" ของตะวันตก แพลตฟอร์มของเอเชียตะวันออก กลับ ได้รับความสนใจจากการมุ่งเน้นรูปแบบ "การออกเดตที่มีการรับประกัน" ตัวอย่างที่โดดเด่นคือ Vietdating ( แพลตฟอร์มหาคู่ ที่ให้บริการชุมชนชาวเวียดนาม ในฮ่องกง สหรัฐอเมริกา และออสเตรเลียมาตั้งแต่ปี 2003) ซึ่งดำเนินงานเสมือนระบบจับคู่แบบดั้งเดิมที่ถูกแปลงเป็นดิจิทัล ด้วยการจัดโปรแกรมออกเดตที่มีเกณฑ์กำหนดไว้ล่วงหน้า พวกเขาจึงนำวัฒนธรรมการปฏิบัติต่อกันแบบเอเชียตะวันออกขึ้นสู่อินเทอร์เน็ต สำหรับผู้ชาย นี่คือ "ทางรอด" สำหรับเหล่า ผู้ชายจืดชืด (ผู้ชายที่ไม่หวานและพูดน้อย) สำหรับผู้หญิง นี่คือหลักประกันความเชื่อมั่นที่มีสิ่งพิสูจน์ได้จริง

เรื่องราวของเบนและลินห์

เบน วิศวกรการเกษตรที่อาศัยอยู่ในชนบทห่างไกลของออสเตรเลีย ยอมรับว่าเขาแทบจะ "ไร้ตัวตน" บนแอปหาคู่สมัยใหม่ เพราะรูปลักษณ์ที่ไม่ดูเนี้ยบโดดเด่นและวิธีพูดที่ตรงไปตรงมาออกจะแข็งทื่อ ผ่านบริการออกเดตที่มีการรับประกัน เขาได้รู้จักกับลินห์ ผู้เชี่ยวชาญด้านการเงินในซิดนีย์ – ผู้ซึ่งเบื่อหน่ายเต็มทีกับคำเกี้ยวพาราสีอันฉาบฉวยบนโลกออนไลน์เช่นกัน

"นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันรู้สึกว่าได้รับความเคารพ ไม่ใช่เพราะภาพเซลฟีสวย ๆ แต่เพราะการเตรียมตัวอย่างจริงจังสำหรับการพบกัน" ลินห์เล่าหลังจากได้รับของขวัญในการพบกันครั้งแรกและร่วมโปรแกรมออกเดตที่ออกแบบมาอย่างใส่ใจกับเบน สำหรับเบน "การรับประกัน" ช่วยให้เขาก้าวข้ามความกลัวที่จะถูก เงียบหายใส่โดยไม่บอกกล่าว เพื่อแสดงความจริงใจของตนเองได้อย่างมั่นใจ

ดาบสองคมของการแลกเปลี่ยนอย่างตรงไปตรงมา

อย่างไรก็ตาม นักวิเคราะห์ในเมืองใหญ่อย่างฮ่องกงก็อดกังวลถึงผลกระทบด้านลบของกระแสนี้ไม่ได้:

• อุปสรรคจากการยึดติดผลประโยชน์ทางวัตถุ: การกำหนดของขวัญและค่าใช้จ่ายเป็นสูตรสำเร็จอาจเปลี่ยนกรอบความคิดของผู้หญิงโดยไม่ตั้งใจ จนบางครั้งความจริงใจถูกบดบังด้วยสิ่งตอบแทนทางวัตถุที่มอบให้เป็นประจำ

• ความเกียจคร้านในการสื่อสาร: สำหรับผู้ชาย เมื่อการพบกันได้รับ "การรับรอง" จากบริการแล้ว พวกเขาก็เสี่ยงที่จะสูญเสียสัญชาตญาณในการเกี้ยวพาราสีและทักษะการสนทนาอย่างละเอียดอ่อน ซึ่งเป็นองค์ประกอบสำคัญของความสัมพันธ์ที่ยั่งยืน

บทส่งท้าย

การเติบโตของแพลตฟอร์มอย่าง Vietdating ไม่ได้เป็นเพียงเรื่องราวของรูปแบบธุรกิจเท่านั้น แต่ยังสะท้อนถึงสังคมที่กำลังหาทางเยียวยาตนเองหลังจากบาดแผลที่ได้รับจากโลกเสมือน เมื่อเทคโนโลยีล้มเหลวในการสร้างความเชื่อมั่น ผู้คนก็จะเลือกกลับไปหาคุณค่าดั้งเดิมเสมอ ณ ที่นั้น การจับมือ ของขวัญ และคำมั่นสัญญาที่จับต้องได้ ยังคงเป็น "สกุลเงิน" ที่มีค่าที่สุดในความรัก

South China Morning Post.